Théâtre et Témoignages,

Atelier croisé entre un groupe d’apprenants sociolinguistique et une classe d’élémentaire

De 2018 à 2020

2018-2019
Nous avons recueilli des témoignages autour du thème de l’habitat et du « vivre ensemble » aussi divers que la vie de l’immeuble, les relations de voisinage, l’emménagement, l’arrivée en France par avion ou par bateau… Nous avons créé un immeuble miniature et les adultes ont manipulé des marionnettes avec les enfants.
/ 2 Représentations, en février 2019

2019-2020
Nous avons travaillé avec l’association Le Moulin et une classe de CM1/CM2 de l’école Simone Veil, au 188 rue d’Alésia. Le groupe d’adultes est formé de 7 femmes. Elles viennent à la maison de quartier pour apprendre à parler, écrire et lire le français.
L’immeuble miniature élaboré les années précédentes s’est transformé en un paravent à fenêtres et les marionnettes ont laissé place aux corps et voix des adultes et enfants. Pour le spectacle, ils ont imaginé une famille pour chaque appartement de cet immeuble un peu particulier : la famille « bazar », la famille « écran », mais aussi « la dame seule qui n’aime pas les enfants »…
/ Représentation : 31 janvier 2020 au centre Angel Parra

La Cie a reçu la Médaille de la Ville de Paris pour son engagement auprès d’un public d’ASL (apprenantes sociolinguistiques) à travers ce projet de « théâtre et témoignages » qui donne la parole à celles qui ne l’ont pas ou très peu pour qu’elles puissent témoigner de leur parcours de vie extra-ordinaire. Chaque année, nous procédons par recueil et partage de témoignages entre des ASL (Apprenants socio linguistiques) et une classe de CE2. Les deux groupes correspondent, se rencontrent et élaborent ensemble un spectacle.

Partenaires :

• Association Le moulin – groupe ASL • Centre socioculturel Maurice Noguès – groupe ASL
• Ecole 188 rue d’Alésia – classes élémentaires • Ensemble immobilier Paris Habitat – habitants

Ce projet est réalisé en collaboration avec l’Equipe de Développement Local de Porte de Vanves.
Il est subventionné par la mairie de Paris.

tatou théâtre témoignage theatre amateur action sociale social et culturelle 14ème association témoignages
THEATRE social atelier compagnie témoignages Asl
théâtre et témoignages enfants adultes ASL projet social et culturel théâtre compagnie atelier sur scène